Unde este România
Länder
Länder 2
Wer kommt woher?
Visitenkarten
Formular
Brief
Unde este România
Länder
Câteva ţări şi oameni – Einige Länder und Leute
Ţara | das Land | Oamenii / die Leute |
Germania | Deutschland | neamţ / german |
| nemţoaică / germană | ||
Austria | Österreich | austriac |
| austriacă | ||
Franţa | Frankreich | francez |
| franţuzoică | ||
Rusia | Russland | rus |
| rusoaică | ||
Polonia | Polen | polonez |
| poloneză | ||
Italia | Italien | italian |
| italiancă | ||
Spania | Spanien | spaniol |
| spanioloaică / spaniolă | ||
Belgia | Belgien | belgian |
| belgiancă / belgiană | ||
Bulgaria | Bulgarien | bulgar |
| bulgăroaică / bulgară |
Länder 2
Câteva ţări şi oameni – Einige Länder und Leute
Ţara | das Land | Oamenii / die Leute |
Elveţia | die Schweiz | elveţian |
elveţiancă | ||
Olanda | die Niederlande | olandez |
olandeză | ||
Turcia | die Türkei | turc |
turcoaică | ||
Moldova | Moldavien | moldovean |
moldoveancă | ||
Suedia | Schweden | suedez |
suedeză | ||
Portugalia | Portugal | portughez |
portugheză | ||
Norvegia | Norwegen | norvegian |
norvegiancă | ||
Serbia | Serbien | sârb |
sârboaică | ||
Croaţia | Kroatien | croat |
croată |
Wer kommt woher?
Cine vine? De unde vine? | |
| John vine din Anglia. El este englez. | John kommt aus England. Er ist Engländer. |
| Gema vine din Italia. Ea este italiancă. | Gema kommt aus Italien. Sie ist Italienerin. |
| Jeff vine din Statele Unite ale Americii (SUA). El este american. | Jeff kommt aus den USA. Er ist Amerikaner. |
| Maximo vine din Mexico. El este mexican. | Maximo kommt aus Mexiko. Er ist Mexikaner. |
| Keiko vine din Japonia. Ea este japoneză. | Keiko kommt aus Japan. Sie ist Japanerin. |
| Constantin vine din Ucraina. El este ucrainean. | Constantin kommt aus der Ukraine. Er ist Ukrainer. |
| Anton vine din Austria. El este austriac. | Anton kommt aus Österreich. Er ist Österreicher. |
| Adowa vine din Africa de Sud. Ea este africancă. | Adowa kommt aus Südafrika. Sie ist Afrikanerin. |
| Husein vine din Egipt. El este egiptean. | Husein kommt aus Ägypten. Er ist Ägypter. |
| Hasan vine din Turcia. El este turc. | Hasan kommt aus der Türkei. Er ist Türke. |
Visitenkarten
Formular
Füllen Sie bitte das Formular aus! – Completaţi vă rog formularul!
| Abkürzungen | |
|---|---|
Bl. = Blocul | |
Sc. = Scara | |
Nr. = numărul | |
Ap. = Apartmentul | |
Loc. = Localitatea | |
Jud. = Judeţul |
Passende Fragen zu den Begriffen des Formulars
Întrebări pe tema cuvintelor din formular
| Wörter aus dem Formular /Cuvinte din formular: | |
| Numele (de familie) | |
Wie ist Ihr Familienname? | |
|---|---|
| Prenumele | |
Wie ist Ihr Vorname? | Care este prenumele dumneavoastră? |
| Data naşterii | |
Wann sind Sie geboren? | Când v-aţi născut? |
| Meseria / Profesia | |
Was sind Sie von Beruf? | Ce meserie / profesie aveţi (dumneavoastră)? |
| Limbi străine | |
Welche Fremdsprachen sprechen Sie? | Ce limbi străine vorbiţi? |
| Starea civilă | |
Sind Sie verheiratet? | Sunteţi căsătorit (Hr.) / căsătorită (Fr.)? |
| Adresa | |
Wo wohnen Sie? | Unde locuiţi (dumneavoastră)? |
| Strada | |
Wie heißt Ihre Straße? In welcher Straße wohnen Sie? | Cum se numeşte strada dumneavoastră? Pe ce stradă locuiţi (dumneavoastră)? |
| Oraşul / localitatea | |
Wie heißt Ihre Stadt? In welcher Stadt wohnen Sie?
| Cum se numeşte oraşul / localiatea dumneavoastră? În ce oraş / localitate locuiţi (dumneavoastră)? |
| Judeţul | |
In welchem Bundesland wohnen Sie? | În ce judeţ locuiţi (dumneavoastră)? |
| Codul poştal | |
Wie ist Ihre Postleitzahl? | Care este codul dumneavoastră poştal? |
| Ţara | |
In welchem Land wohnen Sie? | În ce ţară locuiţi (dumneavoastră)? |
Brief
Domnul Bierhof Compact Audio Player Error! The mp3 file URL that you entered in the „fileurl“ parameter looks to be invalid. Please enter a valid URL of the audio file. doreşte să studieze în România. El are nevoie de informaţii despre un loc de studiu la Universitatea „Babeş Bolyai“ din Cluj. El vrea să ştie cât costă un loc de studiu pentru durata de un an şi ce posibilităţi de cazare sunt în Cluj. El îi scrie doamnei Cerbu o scrisoare. | Herr Bierhof möchte in Rumänien studieren. Er braucht Informationen über einen Studienplatz an der Universität „Babeş Bolyai“ in Cluj. Er möchte wissen, wieviel ein Studienplatz für ein Jahr kostet und welche Wohnmöglichkeiten in Cluj gibt. Er schreibt der Frau Cerbu einen Brief. | ||
|---|---|---|---|
Compact Audio Player Error! The mp3 file URL that you entered in the „fileurl“ parameter looks to be invalid. Please enter a valid URL of the audio file.
| |||
