deasupra + Genitiv = über
Tabloul e pe perete, deasupra mesei.
Das Bild hängt an der Wand, über dem Tisch.
dedesubtul + Genitiv = unter
Masa e lângă perete, dedesubtul tabloului.
Der Tisch ist neben der Wand, unter dem Bild.
în spatele + Genitiv = hinter
În spatele oamenilor se vede o fereastră.
Hinter den Menschen sieht man ein Fenster.
în fața + Genitiv = vor
În fața casei este o barcă.
Vor dem Haus ist ein Boot.
în mijlocul + Genitiv = inmitten
În mijlocul străzii se află un fotoliu.
Inmitten der Straße befindet sich einen Sessel.
în jurul + Genitiv = um (herum)
În jurul insulei sunt ape calme.
Um die Insel herum sind ruhige Gewässer.
în stânga + Genitiv = links
în dreapta + Genitiv = rechts
În stânga și în dreapta drumului sunt copaci.
Links und rechts der Straße sind Bäume.
de-a lungul + Genitiv = entlang
De-a lungul râului sunt multe clădiri.
Am Fluß entlang sind viele Gebäude.
