Kausalsatz mit weil – pentru că

Durch pentru că / weil eingeleitete Kausalsätze werden im Hauptsatz oft durch de aceea/ (ugs.) de-aia ‚deswegen‘ verstärkt. Die Kausalsätze stehen normalerweise nach ihrem übergeordneten Satz.

De-aia nu am chef să mănânc, pentru că mi-e prea cald.
Ich habe deswegen keine Lust zu essen, weil es mir zu heiß ist.

  • Mănânc ușor pentru că e mai sănătos.
    Ich esse leicht, weil es gesünder ist.
  • Beau apă plată pentru că îmi place.
    Ich trinke stilles Wasser, weil es mir schmeckt.
  • Mănânc paste pentru că sunt bune.
    Ich esse Nudeln, weil sie gut sind.
  • Mănânc pește pentru că e mai ușor.
    Ich esse Fisch, weil er leichter ist.
  • Nu mănânc slănină pentru că nu-mi place.
    Ich esse keinen Speck, weil er mir nicht schmeckt.
  • Beau un pahar de vin roșu pentru că e sănătos.
    Ich trinke ein Glas Rotwein, weil es gesund ist.
  • Merg cu prietenii la restaurant pentru că îmi face plăcere.
    Ich gehe mit meinen Freuden ins Restaurant, weil es mir gefällt.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.